Flash reçoit un appel de détresse du prince Barin, qui le convoque sur Mongo pour sauver la planète du maléfique fils de Ming, Kro-Tan. De retour au Monitor, nos héros découvrent le plan de Ming : Kro-Tan a réduit la population de Mongo en esclavage pour extraire l'Océanite, une matière première transformée en plaques et utilisée par Ming pour encercler la Terre, bloquant ainsi toute lumière du soleil et plongeant la planète dans un hiver éternel. Lorsque les actes héroïques et insensés de L.J. contre les vaisseaux robotisés ennemis se retournent contre lui, les Défenseurs (sans Flash) contre-attaquent la Station Glaciaire Terre. Tandis que Flash et Barin déclenchent une révolte d'esclaves sur Mongo, L.J. est grièvement blessé au quartier général de Ming, forçant nos héros à se rendre. Sur Mongo, Flash et Barin détruisent l'ordinateur de transport, brisant le mur d'océanite et le précipitant vers la planète natale de Kro-Tan. Pendant ce temps, les autres Défenseurs s'échappent du donjon de Ming et se précipitent vers Monitor pour obtenir des soins médicaux indispensables pour L.J.