Prisonniers dans les geôles de Ming, Rick et Jedda surprennent une conversation où Octon et Garax complotent une révolte contre lui. En échange de leur liberté, les Défenseurs proposent leur aide. Lorsque le soulèvement éclate, Octon contacte Monitor pour lui demander de l'aide, mais Flash et les autres Défenseurs comprennent qu'il s'agit d'une nouvelle tentative de Ming pour les anéantir. Rick, L.J. et Jedda s'y opposent et, avec Kshin et Zuffy à bord, ils s'envolent pour la Station Glaciaire Terre afin de contribuer à la défaite de Ming. Ils arrivent au quartier général dévasté de Ming et découvrent qu'il s'agit d'un autre de ses stratagèmes : les Trois Sorciers de Teros ont créé l'illusion d'un centre de commandement ravagé par les combats afin d'y attirer les jeunes Défenseurs et permettre à Ming de sonder l'esprit de Rick pour obtenir les plans du système de défense de Monitor. Lorsque Flash, Mandrake, Lothar et le Fantôme arrivent pour secourir les enfants, ils affrontent les Sorciers. Flash utilise son blaster sonique pour détruire les cristaux qui les encerclent, tandis que Mandrake et Lothar libèrent Rick de l'appareil de Ming qui lui permettait d'absorber son esprit. Unis à Jedda et L.J., les Défenseurs de la Terre déstabilisent la banquise sous la Station Glaciaire Terre avant de remonter à bord de leurs vaisseaux pour retourner à Monitor. Une fois de plus victorieux au combat, ils n'ont cependant pas encore gagné la guerre.