Cérémonie commémorative de Michael Jackson, préparatifs de sécurité pour Tom Cruise. Reportage spécial de Catalyst sur les tortues guides pour aveugles. Julian essaie de remettre à l'ancien Premier ministre John Howard un livre expliquant comment imputer tous les échecs politiques à la récession mondiale, car Kevin Rudd était à l'étranger. Chas rend visite à Danny Nalliah pendant la nuit pour voir s'il a eu d'autres prémonitions. Dans la Marine, satire du scandale sexuel du HMAS Success. Le Projet Azzan. Nouveau segment dans lequel The Chaser enquête sur les programmes télévisés extrémistes du Moyen-Orient. Tentative de livraison d'une réplique géante du trophée des Ashes à l'équipe de cricket d'Angleterre, pour représenter le nombre comparatif de victoires de l'Australie. Le reste de l'épisode est sous-traité à Mumbai, avec notamment une version du segment « Agent de contravention » où l'homologue indien de Julian verbalise les personnes portant un turban.