* Blague d'introduction ; Analyse budgétaire spéciale : Bindi Irwin * Introduction ; Budget fédéral 2007. * Changement de noms ; Craig devient Adam Hills, Chris devient Dave Hughes, Julian devient Hamish, Chas devient Andy, Charles devient Fifi Box. * Cascade ; Les Logies. Poudre blanche sur le tapis rouge. Stars de la télé américaine en Australie. Vol d'un prix Logique. Stage chez Richard Wilkins. * Publicité/Bande-annonce : Segway 1000. * Agent des infractions citoyennes : Pantalon trop bas / Sous-vêtements trop hauts. * Si la vie était une comédie musicale : « Bienvenue Mme Henderson ». * Cinquième aux États-Unis : Sondage sur l'Irak. * Que nous ont appris les actualités cette semaine ? Transitions, hommages à l'ANZAC, anciens combattants. Leçon 18 : Conseils utiles : Sexe bruyant, Fraises pour blanchir les dents, Gloss à lèvres maison, Offre de Pauline Hanson sur les courses en taxi. * Publicité/Bande-annonce : Vaisseau spatial absurde. * Les arrangeurs : Rachat de Qantas, Salaires (visant Priceline et API). * Test publicitaire : La campagne touristique « Perdez-vous à Melbourne ».