* Blague d'avant-émission : Version tout public. * Blague d'introduction : À Melbourne, l'équipe des Chasers séjourne à Broughton Hall. * Cascade : Service religieux de l'aube de Sunrise (TV). * Cascade : Machines à sous et musique en direct. * Publicité/Bande-annonce : Faites votre propre choix (McDonald's) (Partie 1). * Cascade : La Faucheuse, candidatures d'emploi. * Publicité surprise : L'imam Ali ben Abi Taleb de la mosquée de Lakemba fait des commentaires sur le cheikh Taj El-Din Hilaly. * Ce que vous avez manqué sur le câble : Maury Povich + Spécial Pâques. * Publicité/Bande-annonce : Faites votre propre choix (Partie 2). * Chanson : Pauline Pauline Pauline. * Agent des infractions des citoyens. Amendes pour excès de vitesse (au-dessus de la limite autorisée) sur les parkings. * Publicité/Bande-annonce : Effet d'imitation. * Cas pratique : Achat d'un lit. * Commentaire final d'Andrew Hansen : « Ou, si vous êtes très rapide, pourquoi ne pas regarder quelques vidéos sur YouTube, avant qu'un gamin de 15 ans ne les supprime toutes ? » * Publicité/Bande-annonce : Faites votre propre choix (McDonald's) (Partie 3).