1 : Vente de liquidation de tapis : C’est la fermeture définitive du Rug Emporium ! 2 : Mais où êtes-vous passés ? Suite aux réactions suscitées par une récente campagne publicitaire à l’étranger, Chris et Craig testent quelques-uns de leurs propres slogans pour promouvoir l’Australie auprès des touristes. 3 : Hommage à Howard : L’équipe de Chaser célèbre les dix ans de John Howard en tant que Premier ministre avec des extraits vidéo retraçant son mandat. 4 : Message d’Oussama Ben Laden – Danse avec les stars : Oussama Ben Laden exprime son mécontentement de ne pas avoir été invité à participer à Danse avec les stars. 5 : Quiz Pursuit – Backstreet Boys : Question posée aux Backstreet Boys : En géographie, quelle est la capitale de l’Australie ? Aucun des Backstreet Boys n’a trouvé la bonne réponse : Canberra. 6 : Mosman Mosque : Julian dévoile son projet de construction d’une mosquée musulmane à Mosman, une banlieue réputée parmi les plus intolérantes racialement du pays, et recueille les réactions des habitants. 7 : Liquidation de tapis n°2 Croyez-nous, cette fois, on ne plaisante pas ; c’est la vente de la « Fermeture définitive » ! 8 : Firth aux États-Unis – Charles Firth, toujours aussi cool, arpente les rues de New York pour découvrir pourquoi l’Amérique est si cool. 9 : Commvenience Quelle banque ? 10 : Dans l’actualité : Peter Costello se montre intransigeant face à l’extrémisme radical ; Tony Abbott retire ses propos ; les allégations de Trevor Flugge concernant les armes d’assaut ; le nouveau logo de Channel Nine ; David Beckham fait des maths ; et ABC dément toute accusation de partialité de gauche. 11 : Brokeback Mountain – Version chrétienne Un aperçu de la version plus chrétienne de Brokeback Mountain par Ang Lee. 12 : L’intégrale des promenades de John Howard (DVD) Retrouvez les promenades les plus mémorables de M. Howard, commentées ! 13 : Actualités – Visualisations Leçon 3 : Utiliser les visualisations pour expliquer des sujets complexes. 14 : Le Fou de l’entrepôt – McDonald’s Le Fou de l’entrepôt visite McDonald’s. 15 : Enfin, ce soir… Il est peut-être temps de ranger Boonie qui parle, mais VB a ressorti une autre légende du sport et de la boisson : Wendell qui parle. 16 : Générique de fin. Le générique défile sur une autre scène de la version chrétienne de Brokeback Mountain réalisée par Ang Lee.