Nick apprend que son bébé à naître est atteint de trisomie 21. Afin d'en apprendre davantage, il aide Mark à créer un fonds de fiducie pour qu'il ne perde pas sa sécurité sociale. Nick parle de Mark à Lulu et lui explique qu'il a accepté l'affaire pour mieux comprendre la trisomie 21 et l'aider à envisager l'avenir de leur enfant. Kate Shaw demande à Jake de faire un test de dépistage du VIH car elle souhaite qu'il intègre un club de golf.