Chargement…

Heart

Heart

The Guardian · Saison 1 · Épisode 8

Nick Fallin se retrouve à défendre Lesley, une jeune fille de 12 ans qui doit être adoptée d'urgence pour pouvoir bénéficier d'une transplantation cardiaque. Laurie Solt, assistante sociale aux Services d'aide juridique (SAJ), peine à lui trouver une famille d'accueil en raison des nombreuses exigences liées à la prise en charge d'un enfant atteint d'une cardiopathie congénitale. Inspiré par la force de Lesley lorsqu'elle apprend que sa famille d'accueil actuelle ne peut pas l'adopter, Nick entreprend de trouver une famille d'accueil, une véritable croisade personnelle pour sauver la vie de Lesley. Alors que l'espoir de trouver une famille d'accueil convenable s'amenuise, Nick décide que le seul moyen de sauver Lesley est de devenir son tuteur légal. Son supérieur aux SAJ, Alvin Masterson, met en doute la capacité de Nick à s'occuper de Lesley. Finalement, le juge lui accorde la tutelle légale. Pendant ce temps, un vieil ami de Burton Fallin, Harry Josephs, atteint d'un cancer en phase terminale, lui confie qu'il conteste le contrat de travail de Hopeson, Inc., qui prévoit la rupture du contrat si un employé est incapable de travailler pendant 90 jours consécutifs. Hopeson Inc. est un client de longue date du cabinet Fallin & Assoc., et Burton a contribué à la finalisation des contrats de travail initiaux. Burton est tiraillé entre la responsabilité de défendre ses clients et l'opportunité de soutenir son ami.

Diffusé le
20 novembre 2001