Balki gagne un voyage tous frais payés à Las Vegas, mais est déçu de ne pas pouvoir obtenir de billets pour le concert de Wayne Newton. Jennifer tente d'appeler un ancien petit ami qui pourrait lui en procurer, mais Larry, jaloux, appelle l'entourage de Wayne et prétend que Balki est en train de devenir sourde. Il parvient ainsi à obtenir des billets. Après le concert, Wayne souhaite rencontrer Balki en personne, mais Larry craint que la vérité n'éclate. 79.