Larry réussit à avoir des billets pour aller voir un match des Bulls avec Balki le soir où il a promis d'emmener Jennifer au ballet. Du coup, Larry a menti à Jennifer en disant qu'il devait travailler. Balki lui raconte une histoire à propos d'un vieux épisode des Honeymooners, où l'on voit Ralph (Larry) mentir à Alice (Jennifer) en prétextant devoir travailler tard alors qu'il a prévu d'aller au bowling avec Norton (Balki). Alice finit par découvrir la supercherie alors qu'elle est avec Trixie (Mary Anne). Jennifer, quant à elle, découvre le pot aux roses et Larry se retrouve dans une situation très délicate. 54.