Larry et Balki se retrouvent en prison pour avoir refusé de révéler leur source dans un scandale de fraude sur les matières premières, afin de protéger la liberté de la presse. Ils ne s'arrêtent pas là ; ils persistent à garder leurs sources et endurent de lourdes peines, mais se retrouvent plus tard avec deux compagnons de cellule dangereux. 9.