Monsieur Ingalls est fortement retardé par la casse d'une roue de sa charrette sous une pluie battante. C'est le jour de l'anniversaire de mariage de Charles et Caroline. Tout avait été préparé avec soin. Charles n'arrivant pas à l'heure, Caroline raconte aux enfants combien il a eu de mal à se faire remarquer par lui et combien de peines de cœur elle a endurées avant de savoir qu'il l'aimait.