Ils apprennent alors que Mary a besoin d'une opération d'urgence. 302. Caroline reste auprès de Mary, qui a soudainement besoin d'une nouvelle opération. Charles part et accepte un travail à haut risque pour financer l'opération de Mary, accompagné de M. Edwards. Ils sont embauchés comme ouvriers pour creuser un tunnel pour le chemin de fer. Mais la sécurité est loin d'être la priorité de Charles, qui prend des risques inconsidérés et refuse de s'arrêter, même lors des funérailles d'un ouvrier chinois.