Zoey organise « La Grande Marche », une marche caritative à PCA, et chacun cherche des sponsors. Lorsque Lola promet une somme qu'elle ne peut pas gérer, seule Zoey peut l'aider. Après une visite chez le terrifiant directeur de l'association caritative, Zoey annonce à Lola qu'elles doivent absolument retrouver l'argent manquant, sous peine de graves conséquences. Pendant ce temps, Quinn et Logan commencent à réaliser qu'ils ne se détestent pas. Mais Michael en a peut-être trop vu, et ils doivent s'assurer que lui et tous les autres comprennent à quel point ils se détestent encore.