Les parents de Zoey arrivent à l'improviste à PCA et annoncent à Zoey et Dustin qu'ils déménagent en Angleterre. L'entreprise du père de Zoey ouvre une nouvelle succursale à Londres. Lorsque Dustin se voit proposer d'accompagner ses parents à Londres, il refuse catégoriquement, mais Zoey préfère y réfléchir. Bien que Zoey tienne à l'avis de Chase, celui-ci avait déjà entendu la rumeur avant même qu'elle ait pu lui en parler. Chase tente alors, non sans amertume, de convaincre Zoey de partir à Londres. Dans un final haletant, Zoey surprend Chase en train de lui avouer son amour, à son insu, via webcam. Pendant ce temps, Stacey se lance dans une carrière de chanteuse en interprétant une maquette d'une chanson intitulée « Sassafras Tea ».