Après l'incendie du Sushi Rox, Zoey et sa bande organisent une vente aux enchères de personnes pour récolter des fonds et le reconstruire. Chase et Michael sont vendus aux enchères à la prof de gym, une vraie passionnée de sushis. Zoey, Lola et Nicole deviennent les pom-pom girls de Logan et on leur demande de « l'acclamer pour ses exploits », c'est-à-dire de l'applaudir pour tout ce qu'il fait. Son plan se retourne contre lui quand les filles décident de l'acclamer pour tout ce qu'il fait.