La Griffe à Capuche et les Frères Brutes attachent Pénélope à des rails de tramway, espérant s'en débarrasser une fois pour toutes. Elle est ensuite emmenée en mer, sur un navire appartenant à la Griffe à Capuche, où il compte bien l'éliminer définitivement. La Bande de la Fourmilière parviendra-t-elle à retrouver Pénélope avant qu'il ne soit trop tard ?