Mangled Metal doit répéter et finaliser un nouveau morceau pour un concert important ce soir-là. Sharon fait donc une course apparemment simple pour le groupe pendant que Maria, épuisée, se repose. Malheureusement, Sharon doit garder les jumeaux de David pendant ce temps-là et elle rate complètement sa mission. Le groupe se dispute alors et on craint qu'il ne se sépare avant le concert. Mais au lieu de réveiller Maria, Sharon s'efforce de réparer les dégâts pour que son amie puisse enfin dormir. 162.