Sharon est invitée par erreur à passer quelques jours dans un chalet avec Alden, Marlo, Maria et Brock. Lorsqu'elle découvre la vérité et que Alden et Marlo ont des problèmes de couple, elle essaie tant bien que mal de laisser de l'espace à chacun, surtout à Alden et Marlo ! Mais ses efforts ne font qu'empirer les choses et le week-end ne se déroule pas comme prévu. 170.