
Clean Slate
Braceface · Saison 3 · Épisode 16
La cousine de Nina, Petra, avoue nonchalamment le « crime » commis il y a longtemps : avoir arraché la tête des poupées de Nina. Nina avait toujours accusé Sharon de cela, mais maintenant qu'elle connaît la vérité, elle propose une trêve. Sharon hésite, mais elle accepte ; cela pourrait mettre fin aux abus de Nina. Mais Sharon découvre alors que la seule chose pire que d'être l'ennemie de Nina, c'est d'être son amie !
- Diffusé le
- 1 janvier 2006