Depuis que Griffin a une nouvelle petite amie, il est plus gentil et plus sage. Sharon est donc très curieuse de savoir qui est cette fille, jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il s'agit de Nina ! Nina fait tout son possible pour charmer Lauren et Richard. Mais Sharon est persuadée que Nina est destinée à briser le cœur de Griffin et, ignorant le bonheur apparent du couple, elle entreprend de les séparer.