Chargement…

Aliens

Aliens

Braceface · Saison 2 · Épisode 24

Brock et Maria commencent à se faire des farces. Leurs blagues font des émules et bientôt tout le monde se joint à la fête. Se sentant exclue, Sharon cherche désespérément à se joindre au groupe. Elle a alors l'idée de faire une farce à Connor, en utilisant un secret qu'il lui a confié il y a des années : il a peur des insectes ! Sharon l'effraie avec un cafard en caoutchouc et la blague fait un tabac. Enfin, presque tout le monde, sauf Alyson et Connor, qui est furieux et se sent trahi. Sharon essaie de le réconforter – elle était sûre qu'il avait surmonté sa peur – mais Connor ne lui pardonne pas. Plus tard, Sharon est contrariée lorsqu'elle découvre que Connor a divulgué un de ses petits secrets à Alyson. Désormais, les deux personnes blessées ont l'impression d'avoir dépassé l'âge de la rupture. Ils se disputent et décident que leur amitié est officiellement terminée. Finalement, ils réalisent tous les deux que leur relation n'a pas à disparaître, elle doit simplement évoluer.

Diffusé le
28 mars 2003