Sharon, Maria et Brock participent à un voyage d'immersion culturelle en Italie. Par un heureux hasard, Rome est la ville natale des grands-parents maternels de Maria. Sur place, les deux amies s'affrontent. Maria, très attachée à ses racines, adopte un comportement moralisateur et un peu désuet, tandis que Sharon ne rêve que de s'amuser, de préférence avec un beau jeune Italien. Et c'est chose faite avec Marcello, son rêve italien devenu réalité ! De son côté, Brock s'intéresse à la population et à l'histoire de la ville, révélant ainsi une autre facette de Maria et les rapprochant. La situation dégénère lorsqu'ils rentrent trop tard et provoquent la colère des grands-parents de Maria. Accusant Sharon d'être une « mauvaise influence », Maria prend la défense de son amie.