Lorsque des photos de la scène de crime, concernant l'affaire de la célébrité soupçonnée d'avoir assassiné son ex-femme, apparaissent sur Internet, tous les premiers intervenants sont suspendus, y compris Lydia et Josie. L'enquête révèle que ces photos ont été prises sans autorisation par Lydia avec son téléphone, et elle est sous le choc en apprenant qui est responsable de la fuite. Pendant ce temps, Sammy ne parvient pas à identifier le meurtrier de Nate parmi les suspects, et Dewey et Chickie sont impliqués dans une course-poursuite à grande vitesse qui tourne au drame.