Quatre tortues tombent dans les égouts et se lient d'amitié avec Hamato Yoshi, un Japonais envoyé à New York et contraint de vivre dans les égouts. Un jour, il aperçoit une étrange lueur verte qui transforme les quatre tortues en créatures humanoïdes. Hamato (désormais Maître Splinter) se transforme en rat géant grâce à la lueur verte et enseigne aux tortues les techniques ninja. Elles font équipe avec la journaliste April O'Neil pour affronter Shredder, l'ennemi juré de Yoshi, et Krang, un seigneur de guerre extraterrestre de la Dimension X.

Distribution

• Cam Clarke — Leonardo (voix)
• Barry Gordon — Donatello (voix)
• Townsend Coleman — Michaelangelo (voix)
• Michael Gough — Raphael (voix)
• Peter Renaday — Splinter (voix)
• Renae Jacobs — April O'Neil (voix)
• Tony Jay — Dregg (voix)
• Bumper Robinson — Carter (voix)