Noel et Sue se livrent à une lutte acharnée pour gérer leurs enfants, et leurs désaccords ont Max et son addiction aux jeux vidéo au cœur du conflit. Casper, le petit frère, tente d'attirer Max dans le jardin, tandis que Sue organise une escapade amusante pendant les vacances de la Toussaint. Mais tout tourne au désastre lorsque Max monte ses parents l'un contre l'autre et persuade Noel qu'il peut rester à la maison. Sue vole au secours de Millie, car Chester, âgé d'un an, lui donne du fil à retordre.