L’inspecteur à la retraite Harry Bosch, désormais détective privé, est engagé par le milliardaire vieillissant Whitney Vance pour régler une affaire personnelle aux conséquences majeures. Lorsque l'homme qui a commandité son meurtre un an et demi plus tôt est libéré, Honey « Money » Chandler, dévastée, fait équipe avec Bosch pour réparer l'injustice. Maddie Bosch, encore novice dans la police, est affectée à une formatrice très zélée.