Emily Roberts, nouvelle au lycée Edison, fait la connaissance de Cody, Chris et Mags, ses nouveaux partenaires pour un projet de groupe. Pendant qu'un autre groupe d'élèves réalise une vidéo hommage à Morgan, la bombe de la classe, Emily découvre le talent de dessinateur de Cody et lui propose d'en faire le sujet de leur prochain projet. Mais Cody refuse que son talent soit vu de tous. Le groupe décide alors de contourner Cody et d'utiliser ses dessins pour leur projet. Chris, y voyant une occasion de se faire de l'argent, imprime des centaines d'exemplaires de la BD de Cody : le premier numéro de « Corps d'élèves ». Cody est scandalisé que son dessin parle de l'école (alors que son nom n'y figure même pas), tout comme la proviseure adjointe, Mme Morton. Lorsqu'elle découvre qui sont les auteurs de la BD, elle leur interdit d'en faire une autre. Mais grâce à un rappel d'Emily sur la « liberté d'expression », la BD est autorisée à être publiée… pour le moment.