Une idylle naît tandis que des problèmes de santé se profilent, poussant certains membres du groupe à se demander si la vie au ranch est faite pour eux. 325. Les colocataires tentent de gérer les conséquences de la soirée explosive d'Harry et Hana. La saison de reproduction au ranch met tout le monde à rude épreuve. Austin ressent une pression croissante tout en gérant des problèmes familiaux.