Une institutrice, craignant de perdre son emploi si ses soupçons s'avèrent infondés, Elle demande à Starsky et Hutch d'enquêter sur un cas présumé de maltraitance infantile concernant un garçon de six ans de sa classe, couvert de bleus. Le duo se retrouve plongé dans une affaire troublante de violence domestique, mais ils doivent prouver leurs soupçons s'ils veulent sauver le jeune garçon de nouvelles sévices…