Une virée pour acheter la nouvelle montre hors de prix de Starsky tourne au chaos lorsque le duo tente d'attraper une voleuse à l'étalage garçon manqué et turbulente. Peu après, ils répondent à l'appel de Huggy : des voyous ont saccagé son bar et exigent des informations sur Hutch. À leur insu, ils sont conduits droit dans un piège soigneusement préparé dans une ferme isolée, tendu par un criminel impitoyable qui a un vieux compte à régler avec Hutch. Pire encore, Joey, la jeune voleuse à l'étalage, s'est cachée dans la voiture de Starsky et se retrouve piégée avec le duo de détectives dans une grange qui va bientôt prendre feu…