Deuxième et dernière partie de ce long métrage en deux parties. Le duo de détectives, infiltrés sous les noms de Hack et Zack, animateurs sur un bateau de croisière, découvrent qu'ils ont mis le doigt sur quelque chose de bien plus important que de simples trafiquants de drogue : le navire sert de lieu de réunion à un groupe de figures importantes du crime organisé…