Steve envisage d'adopter Ernie, dix ans, mais se heurte à l'opposition de son oncle Charley, qui ne voit en l'enfant qu'une charge de travail supplémentaire. La famille souhaite ardemment l'adopter et Robbie suggère à Steve de tenter sa chance auprès de la charmante Mlle Coulter. Son employeur arrive pour inspecter la maison, juste au moment où les garçons l'ont mise sens dessus dessous. Le lendemain matin, à huit heures, Mlle Miller revient. Elle inspecte la maison, désormais impeccable, et accueille un Ernie ravi, qui doit rester temporairement.