Les membres de l'équipe de lutte du lycée de Robbie ont besoin de meilleures notes pour rester dans l'équipe, alors ils choisissent Steve comme tuteur. Bientôt, la maison est mise en quarantaine à cause de la diphtérie, et quand Bub n'obtient pas son rendez-vous tant attendu avec « le vieux Roy », le plus beau poisson du lac, attention les gars !