Steve prend une semaine de vacances loin de sa famille et découvre rapidement qu'il peut tomber amoureux aussi facilement qu'il peut se désamourer. Persuadé qu'un couple âgé qu'il a rencontré essaie de jouer les entremetteurs, Fran se montre d'abord peu sociable envers Steve, jusqu'à ce qu'il lui fasse remarquer qu'il n'est venu en voyage que pour faire plaisir aux autres campeurs.