Mel reçoit la visite inopinée de son frère Sean, dont l'arrivée est généralement synonyme de problèmes. Tippi invite Sean à visiter le 232 et sa rencontre avec Nat le bouleverse ; il commence alors à envisager une reconversion professionnelle. Tippi a une séance éprouvante avec Martin, tandis que Lauren fait une rencontre surprenante avec Max, le meilleur ami de son ex-mari. Tentant de garder le moral, Chloé prépare Bonnie pour son internat.