L'agent Benton Fraser de la Gendarmerie royale du Canada est affecté au consulat canadien et travaille en collaboration avec la police de Chicago pour enquêter sur des crimes.

Distribution

• Paul Gross — Constable Benton Fraser
• Beau Starr — Harding Welsh
• Callum Keith Rennie — Stanley Kowalski
• Tony Craig — Jack Huey
• Camilla Scott — Margaret Thatcher
• Ramona Milano — Francesca Vecchio
• Gordon Pinsent — Fraser Sr.
• Tom Melissis — Thomas E. Dewey