Janice organise une apparition de Gareth dans une émission de télévision populaire, dont l'animateur est un grand amateur de sa cuisine. Les remarques de Gareth à son sujet dans l'émission rendent Janice furieuse, et Gareth est contraint de loger temporairement chez Everton. Il se fait pardonner en présentant ses excuses à Janice, diffusées à l'antenne.