Monty est de retour à Longmeadow et se consacre aux travaux saisonniers. Arit Anderson et Nick Bailey présentent les temps forts du RHS Flower Show de Tatton Park, dans le Cheshire. Ils partagent les derniers conseils d'aménagement paysager des jardins d'exposition et les plantes incontournables de la saison, dénichées sous le chapiteau fleuri. Par ailleurs, Carol Klein célèbre les splendeurs florales du plein été lors de sa visite d'un jardin du Somerset, et nous rencontrons un autre défenseur des arbres, tandis que nous poursuivons notre célébration de la Canopée Verte de la Reine.