Nous retrouvons Adam Frost dans son jardin, où il nous donnera des conseils sur la pose de gazon, la plantation de succulentes et l'ajout de plantes vivaces à son potager pour en faire des fleurs coupées. Joe Swift se rend aux jardins de Marwood Hill dans le Devon pour explorer les plantes qui prospèrent en milieu humide, et dans le Buckinghamshire, nous découvrons l'histoire d'une collection cachée d'iris, accumulée sur une période de 45 ans. Dans le Midlothian, nous visitons une pépinière spécialisée dans le pavot bleu de l'Himalaya, et Frances Tophill rencontre une fleuriste passionnée par la culture de fleurs coupées dans son jardin ouvrier. Carol Klein visite le jardin de Trebah en Cornouailles, où elle trouve des plantes qui peuvent apporter une touche d'éclat à nos bordures en début d'été. Nick Bailey est au RHS Wisley pour examiner une variété d'arbustes pouvant servir d'alternatives aux haies de buis traditionnelles. Nous nous rendons au bord de la mer dans le Kent pour rencontrer un groupe de jardiniers qui ont transformé un espace public délaissé, et au Pays de Galles, nous découvrons un jardin regorgeant de plantes insolites et préhistoriques.