Le détective Montoya est en pleine dispute avec le commissaire Gordon lorsqu'un appel signale la présence de Batgirl dans le nord de la ville. Alors qu'ils se rendent sur place, Batgirl est aperçue dans l'ouest, puis dans le sud. Chacune de ces « Batgirls » est démasquée, révélant qu'il s'agit d'Harley, Ivy et Catwoman. Profitant de cette diversion, Barbara Gordon s'introduit dans le commissariat déserté et dérobe la clé de la chambre forte des preuves dangereuses dans le tiroir de son père. Alors qu'elle glisse la clé dans le coffre-fort, elle est surprise par le détective Reesdale.