Lorsque Pino soupçonne Steven de vol de steaks, Jack est déterminé à changer Steven et lui-même, mais ses plans échouent. Lassés de ses nouvelles habitudes, Seth et Steven tentent de lui trouver une partenaire pour le soulager de la pression, mais il tombe nez à nez avec son ex. Pendant ce temps, des courtiers en bourse accumulent une note astronomique et disparaissent sans payer.