Après la capitulation britannique, John obtient un prêt longtemps espéré auprès des Néerlandais et retourne à Paris pour superviser le traité de paix. Ne supportant plus d'être séparé d'Abigail, il l'invite à Paris, dont l'opulence la subjugue immédiatement. John est nommé ambassadeur en Angleterre, mais aspire bientôt à rentrer chez lui pour participer à la formation du nouveau gouvernement et, comme Abigail, retrouver ses enfants. À leur retour, ils sont accueillis chaleureusement et John reprend, à contrecœur, son service public.