Dans cette nouvelle saison de la série à succès, Charlie, récemment promu directeur général, est sur le point de découvrir qu'être patron implique de prendre des décisions impopulaires. Pendant ce temps, Tony est tenté par une cliente, un journaliste pose des questions embarrassantes au personnel, et Anna entreprend de dénoncer le recours au travail forcé dans une entreprise de mode.