Pendant ce temps, Cody tente d'échapper aux attaques d'une mouette après lui avoir refusé des frites. 305. Cody et Bailey prévoient de fêter leur premier anniversaire lorsque le SS Tipton accostera à Paris. Cody demande à London de l'aider à organiser un rendez-vous parfait. Cependant, un gros malentendu survient lorsque Bailey aperçoit Cody avec London (qui répétaient leur rendez-vous) et la prend pour « l'horrible Française ». Le lendemain, jour de leur anniversaire, Cody voit Bailey avec un autre homme, Jean-Luc, qui essayait simplement de la réconforter. Bailey et Cody se disputent à propos de ce malentendu et décident qu'il vaudrait mieux qu'ils se séparent. Pendant ce temps, Zack et Woody sont poursuivis par des voleurs d'art.