Le SS Tipton fonce droit sur des baleines bleues en voie de disparition, ce qui pousse Zack, Cody, Bailey et Marcus à tout faire pour changer la trajectoire du navire. Ils s'enferment dans la salle des machines en espérant que les baleines passeront sans encombre, mais ils découvrent vite que ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît. Cody commence à s'évanouir à cause de la chaleur, Marcus a une soif intense et Zack perd le contrôle et tente de s'échapper. Finalement, Kirby et M. Moseby font irruption dans la salle des machines pour essayer de les arrêter, mais après avoir vu les baleines sur l'ordinateur portable de Cody, ils décident de suivre le plan.