Lors d'une escale en Inde, Cody emmène Zack rendre visite à son gourou, un swami vivant au sommet d'une montagne et pratiquant des prix exorbitants. À court d'argent, Zack et Cody finissent par intégrer le centre d'appels international du swami. Pendant ce temps, M. Moseby rencontre des problèmes informatiques et tente en vain de contacter le centre d'appels. Padma, qui partageait la cabine de London sur le navire mais avait été soudoyée par cette dernière, demande à London de convaincre sa mère qu'elle est toujours en mer. On découvre plus tard que le centre d'assistance téléphonique contacté par Moseby était en réalité géré par le swami, qui parlait avec un accent américain.