Monsieur Rogers joue à cache-cache avec les téléspectateurs avant qu’Audrey Roth ne l’invite à visiter sa nouvelle maison mobile, qui lui servira à la fois de domicile et de bureau. Barbara Russell, entourée de frisbees sur son bureau, travaille sur une nouvelle publicité pour Audrey Cleans Everything : « Trouver notre nouvelle adresse est aussi simple que de lancer un frisbee.» Audrey fait visiter sa nouvelle maison à Monsieur Rogers. Au Pays de l’Imaginaire, Panda Violet revient du cirque lorsque Barbara B. Frisbee arrive au château. Panda Violet se joint à elle pour une partie de frisbee, et Lady Elaine Fairchilde reconnaît Barbara B. Frisbee comme étant Barbara Boomerang, une ancienne visiteuse du Pays de l’Imaginaire. Après avoir installé une cible, Lady Elaine est contrariée de ne pas avoir gagné au frisbee. Déplaçant la cible vers le château, le roi Vendredi réussit après s'être entraîné avec Barbara Frisbee.