Rogers apporte un sac de couchage dans la maison de la télévision. M. McFeely apporte une cassette expliquant comment fabriquer des sacs de couchage. Rogers rend visite à une créatrice de poupées, Ida Clowney. Au Pays de l'Imaginaire, X se sent responsable de la chute du Prince Tuesday. Lady Aberlin et Chuck Aber dissuadent Lady Elaine de donner d'autres « leçons de vol ».