Rogers présente un cheval que Leonard Streckfus a construit à partir d'objets trouvés. Il rend également visite à Streckfus dans son atelier, où d'autres sculptures réalisées avec des objets trouvés sont exposées. Au Quartier de l'Imaginaire, la maire Maggie apprend que le panneau d'entrée de Westwood a disparu. Il semblerait que Lady Elaine l'ait pris pour son exposition d'objets trouvés.